-
1 Villadiego
собств. -
2 Villadiego
собств.coger (tomar) las de Villadiego — удрать, улизнуть
-
3 удочка
ж.caña de pescar (con el aparejo, anzuelo, etc.)складна́я у́дочка — caña de paquete••попа́сться на у́дочку — morder (picar, caer) en el anzuelo, tragar el anzueloзаки́нуть у́дочку — sondear el terreno; dar un toqueпойма́ть (подде́ть) на у́дочку — coger en el anzueloсмота́ть у́дочки — salir pitando, tomar las de Villadiegoсма́тывай у́дочки! прост. — ¡largo de aquí!
См. также в других словарях:
tomar las de Villadiego — coger las de Villadiego … Diccionario de dichos y refranes
coger las de Villadiego — Escapar precipitadamente de un lugar. Huir. . Muchas interpretaciones se han dado a este dicho, aunque la que parece más atinada es la que lo relaciona con un antiguo refrán que era tomar las calzas de Villadiego. Las eran una especie de calzones … Diccionario de dichos y refranes
villadiego — {{#}}{{LM V39948}}{{〓}} {{[}}villadiego{{]}} ‹vi·lla·die·go› ► {{{}}{coger/tomar} las de Villadiego{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Marcharse o ausentarse inesperadamente, generalmente para huir de un riesgo o de un compromiso … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Villadiego — coger, o tomar, las de Villadiego. frs. Ausentarse impensadamente, de ordinario por huir de un riesgo o compromiso … Diccionario de la lengua española
tomar — (Del lat. hispánico *tumare < lat. autumare, afirmar.) ► verbo transitivo 1 Coger una persona con cuidado a otra o a una cosa ayudada de las manos, una parte del cuerpo o un instrumento: ■ toma el jersey; toma tinta con la pluma; tomó al bebé… … Enciclopedia Universal
Villadiego — ► locución verbo Indica desaparecer de modo repentino por huir de algún peligro o compromiso no deseado en la expresión coger o tomar las de Villadiego. * * * Villadiego Coger [o tomar] las de Villadiego. Por alusión a las alforjas que se… … Enciclopedia Universal
coger — (Del lat. colligere, recoger.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tomar algo con la mano o con ambas: ■ cogió la maleta para ir a la estación; le cogió por el cuello con rabia; se enfadó y me cogió de la camisa. SINÓNIMO asir agarrar ► verbo… … Enciclopedia Universal
HUIR — (Del lat. fugere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Irse una persona o un animal de un lugar precipitadamente: ■ el ladrón huyó de la cárcel. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO fugarse escapar ANTÓNIMO permanecer ► verbo intransitivo/ transitivo… … Enciclopedia Universal
huir — (Del lat. fugere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Irse una persona o un animal de un lugar precipitadamente: ■ el ladrón huyó de la cárcel. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO fugarse escapar ANTÓNIMO permanecer ► verbo intransitivo/ transitivo… … Enciclopedia Universal
marchar — (Del fr. marcher, andar, ir, pisar.) ► verbo intransitivo 1 Ir una persona de un lugar a otro caminando: ■ marchaba lentamente junto a su padre. SINÓNIMO andar ► verbo pronominal 2 Irse de un lugar: ■ se marchó de su casa cuando cumplió la… … Enciclopedia Universal
dos — Del latín duos , ac. de duo . • Coger (o tomar o darse) alguien el dos. Número alusivo a las dos piernas. (frs.) (col.) Coger (o tomar) las de Villadiego, darse el piro. Marcharse de un sitio de improviso y sin despedirse. A todo esto el… … Diccionario Jaén-Español